Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorb.	Frist	Farbe
Vorbestellen	Zweigstelle: Mediothek der AHS	Standorte: JB/A Wär / Neuheiten	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Signaturfarbe:

Kinder haben Rechte. Vor genau 40 Jahren - 1959 - gaben die Vereinten Nationen zur UNO-Konvention der Menschenrechte eine zusätzliche Erklärung zu den Rechten der Kinder ab. Vor zehn Jahren - 1989 - wurde das Übereinkommen neu gefasst. Seither haben 190 Länder sich verpflichtet, die Rechte der Kinder, die darin festgelegt werden, einzuhalten. Die kanadische Dichterin Sheree Fitch hat sich von den Rechten der Kinder zu Gedichten anregen lassen. Martin Auer hat die Gedichte mit großem eigenschöpferischem Elan, mit scheinbar leichter Hand und gespitzter Feder ins Deutsche übertragen. Das hört sich zum Beispiel so an: He! Nicht kratzen, nicht beißen, mit Zeug nach mir schmeißen, an Ohren mich reißen, mich Schimpfnamen heißen! Nicht bloßstellen, auslachen, schrecken und krank machen, nicht mich allein lassen, weinen und schrei'n lassen. Nicht mich bedrängen, in ... einzwängen. Nicht zwingen, befehlen, antreiben und quälen. - Nein, lieb haben, teilen, verstehen und heilen, streicheln und lehren, und trösten, erklären, helfen und aufpassen und mich auch machen lassen, schützen und pflegen, einfach: mich mögen! Oder so: Die Wahrheit "Denk nicht, dass du mich kränkst, wenn du sagst, was du denkst, und du denkst, dass ich stink", sagt der Skunk. - "Ich sag stets, was ich mein, und ich mein", sagt das Schwein, "für 'nen Skunk machst du wirklich viel Stunk!"

SK*Reime