Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorb.	Frist	Farbe
Vorbestellen	Zweigstelle: Medienzentrum (ÖB)	Standorte: 908 ED 1262 / MAG	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Signaturfarbe:

Michael Jansen ist Personal Trainer. Ein Beruf, den man eher in Paris, New York oder Tokio vermuten würde, kann aber auch in Eupen ausgeübt werden. Und das mit Erfolg. Längst sind es nicht nur Showstars und Schauspieler, die sich einen eigenen Fitnesstrainer gönnen. Die Preise sind demokratisch und der Vorteil liegt auf der Hand. Training zu Hause oder im Wald unter individueller Anleitung bietet gerade für die Menschen, die lange keinen Sport betrieben haben, eine bessere Betreuung und engmaschigere Überwachung. Kein Wunder, dass Michael Jansen einiges zu tun hat. Wie es genau funktioniert, darüber berichtet er im "Treffpunkt".

 

Bianca Croé leitet ein Frauenprojekt, mit dem sie in den vergangenen Wochen viel Aufmerksamkeit erregt hat. Sie wendet sich mit diesem Projekt an ausländische Frauen, die oft viel weniger Chancen haben in die Gesellschaft integriert zu werden, als Männer oder Kinder. Dabei geht es vor allem um den Sprachenerwerb, denn nur wer die Sprache des Gastlandes spricht hat auch die Möglichkeit, verbal zu kommunizieren. Dass der Erfolg so groß wird, hätte sie nicht gedacht. Wie es in Zukunft um die Integration ausländischer Frauen bestellt ist, darüber mehr im "Treffpunkt".