Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorb.	Frist	Farbe
Vorbestellen	Zweigstelle: Medienzentrum (ÖB)	Standorte: 908 AC Beh	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Signaturfarbe:

Eva Behrens-Hommel, Dipl. Pädagogin und Buchhändlerin in Jülich, stellte eine Sammlung mundartlicher Texte von 25 Autoren des Jülicher Landes zusammen. Quelle sind die "Rurblumen" der Jahre 1924 bis 1939, heimatkundliche Beilage zum Jülicher Kreisblatt, der Tageszeitung aus dem Verlag Jos. Fischer.

Redensarten und Sprichwörter, Gedichte und Geschichten in der Mundart aus den heutigen Kommunen Jülich. Aldenhoven, Inden, Linnich, Niederzier, Düren und Eschweiler leben hier wieder auf.

Damit die Erzählungen und ihr Sprachwitz auch von Ungeübten nachvollzogen werden können, hat die Herausgeberin schwerverständliche Mundartausdrücke übersetzt.

Für die hier Geborenen ist die Mundartsammlung eine Erinnerung, für die neuen Bewohner eine weitere Möglichkeit, ihre Heimat besser kennenzulernen.