Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorb.	Frist	Farbe
Vorbestellen	Zweigstelle: Medienzentrum (ÖB)	Standorte: ER-C Her	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Signaturfarbe:

Maik et Tschick, qui n'appartiennent pas au même milieu, ont pourtant deux points communs : ils ne sont pas invités à la fête que donne la belle Tatiana, dont Maik est amoureux, et ils sont livrés à eux-mêmes pour ces longues vacances qui commencent. C'est alors que Tschick débarque chez Maik à bord d'une vieille Lada « empruntée », en lui proposant de tailler la route avec lui. Direction la Valachie, où vit le grand-père de Tschick.

Voilà donc les deux garçons partis en vadrouille, dans une voiture pleine de boîtes de conserve (sans ouvre-boîte) et d'objets inutiles, se dirigeant vers l'est au jugé. Si la Valachie reste en gros le but à atteindre, les deux compères vont faire des détours et des rencontres édifiantes